Ενημέρωση για τη συνεχιζόμενη κράτηση των συλληφθέντων κατά την αστυνομική επιχείρηση της 22-10 στην ΑΣΟΕΕ | Μικροφωνική Σάββατο 21-12

Αν δεν αφορούσε την ελευθερία και την αξιοπρέπεια 3 ανθρώπων
θα μπορούσαμε  να μιλάμε για μία κακοστημένη φάρσα σε 4 πράξεις:


Τρίτη 22/10. Άλλη μια θεαματική αστυνομική επιχείρηση με αφορμή την «πάταξη του παρεμπορίου» στην Πατησίων. Έξω από την ΑΣΟΕΕ. ΜΑΤ, ΔΙΑΣ και ΔΕΛΤΑ παρουσία καναλιών και του υφυπουργού Μηταράκη εισβάλλουν στην ΑΣΟΕΕ, μα στη θέα εκατοντάδων φοιτητών αναγκάζονται ν’ αποχωρήσουν. Καθ’όλη τη διάρκεια της επιχείρησης και δίχως να έχει προηγηθεί η παραμικρή συμπλοκή, προσάγουν όποιον βρίσκουν μπροστά τους, αρκεί να είναι μετανάστης και να βρίσκεται κάπου γύρω απ’ την ΑΣΟΕΕ.


Τέσσερις απ’ τις προσαγωγές μετατρέπονται σε συλλήψεις με στημένο κατηγορητήριο: αντίσταση κατά της αρχής και απόπειρα πρόκλησης σωματικής βλάβης και οι συλληφθέντες οδηγούνται στο αυτόφωρο. Η δίκη αναβάλλεται για τις 10/12. Αν και το δικαστήριο αποφασίζει από την πρώτη στιγμή ν’ αφεθούν ελεύθεροι μέχρι και τη διεξαγωγή της δίκης, οι τρεις από τους τέσσερις παραμένουν κρατούμενοι με απόφαση των μπάτσων, η οποία τους χαρακτηρίζει επικίνδυνους για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια. Για τη θεμελίωση της επικινδυνότητας οι μπάτσοι επικαλούνται το στημένο από τους ίδιους κατηγορητήριο. Η απόφασή τους επικυρώνεται από το διοικητικό δικαστήριο.


10/12. Η πολύωρη δίκη γίνεται παρουσία δεκάδων αλληλέγγυων. Η έκβασή της είναι θετική, καθώς αθωώνονται και οι τέσσερις. Οι γελοίες και αντικρουόμενες καταθέσεις των δελτάδων δεν αφήνουν πολλά περιθώρια. Το πλήθος των αλληλέγγυων που είχε κατακλύσει την αίθουσα ξεσπά σε χειροκροτήματα. Μένει η εντύπωση πως σε λίγο θα τους έχουμε τους ελεύθερους δίπλα μας.


11/12. Οι τρεις μετανάστες εξακολουθούν να κρατούνται στο ΑΤ Εξαρχείων με προφάσεις περί διοικητικής γραφειοκρατείας. Η αστυνομία συνεχίζει την κράτηση παρά την αθωωτική  απόφαση και κάνει ό,τι περνάει από το χέρι της για να παρατείνει τη φυλάκισή τους.

Με άλλα λόγια η ζωή και η ελευθερία των μεταναστών βρίσκονται στην απόλυτη εξουσία της αστυνομίας, στο απόλυτο έλεος του κάθε μπάτσου ρατσιστή. Το κράτος έχει επιλέξει μέσα από ένα πλέγμα ρατσιστικών διοικητικών νόμων να δίνει τη δυνατότητα στους μπάτσους να ελέγχουν τους μετανάστες, να τους συλλαμβάνουν, να τους δικάζουν, να τους φυλακίζουν με συνοπτικές διαδικασίες και χωρίς κανέναν έλεγχο. Ακριβώς όπως και στην περίπτωση των συλληφθέντων της ΑΣΟΕΕ. Οι μπάτσοι συνέλαβαν μετανάστες στο σωρό και προκειμένου να δικαιολογήσουν τ’ αδικαιολόγητα, τους στερούν πεισματικά την ελευθερία τους. Φόρτωσαν σε τέσσερις από αυτούς στημένες κατηγορίες και μετά αποφάσισαν πως η σύλληψή τους αυτή  καθιστά «κίνδυνο για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια της χώρας». Κι έπειτα, παρόλο που οι τέσσερις απαλλάχθηκαν απ’ το σαθρό κατηγορητήριο, αυθαίρετα κι εκδικητικά εμμένουν στην παράταση της κράτησής τους, ξερνώντας το ρατσιστικό τους μένος σ’ εκείνους που αγωνίζονται να ζήσουν μ’ αξιοπρέπεια ενάντια στο διάχυτο μίσος και την κρατική τρομοκρατία.

Τα στημένα κατηγορητήρια και η κρατική σκευωρία δε μας φοβίζουν, μας εξοργίζουν.

όταν ο αγώνας για επιβίωση αφήνεται στο έλεος της αστυνομίας,
γίνεται μπαλάκι σε δαιδαλώδεις νομικές διαδικασίες,
βαφτίζεται κίνδυνος για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια

η απάντησή μας είναι:
αλληλεγγύη και κοινός αγώνας ντόπιων και μεταναστών

ΣΑΒΒΑΤΟ 21-12 | 13.00

ΜΙΚΡΟΦΩΝΙΚΗ για τους συλληφθέντες της ΑΣΟΕΕ που κρατούνται μέχρι σήμερα στο ΑΤ Εξαρχείων

Καλλιδρομίου &  Χ.Τρικούπη, Εξάρχεια

 

Πρώτη ενημέρωση από τη σημερινή δίκη για τους συλληφθέντες της 22-10

Σημερα έγινε η δίκη των 4 συλληφθέντων κατά την αστυνομική επιχείρηση της 22-10 στην ΑΣΟΕΕ. Μετά από πολύωρη διαδικασία το δικαστήριο απάλλαξε τους κατηγορούμενους από όλες τις κατηγορίες που τους είχε φορτώσει η αστυνομία (επικίνδυνη σωματική βλάβη και αντίσταση). Οι καταθέσεις των μπάτσων άλλωστε είχαν τόσες εξόφθαλμες αντιφάσεις που δεν τους άφηναν και πολλά περιθώρια… Από το πρωί δεκάδες αλληλέγγυοι ντόπιοι και μετανάστες είμασταν μέσα κι έξω από την αίθουσα του δικαστηρίου.

Θα ακολουθήσει συνολική ενημέρωση για τη δίκη και την υπόθεση.

Τρίτη 10 Δεκέμβρη, 9.00: Συγκέντρωση αλληλεγγύης στους συλληφθέντες της 22-10

Την Τρίτη 22/10 στήθηκε άλλη μία θεαματική αστυνομική επιχείρηση με αφορμή “την πάταξη του παρεμπορίου” στην Πατησίων έξω από την ΑΣΟΕΕ. ΜΑΤ, ΔΙΑΣ και ΔΕΛΤΑ παρουσία καναλιών και του υφυπουργού Μηταράκη εισβάλλουν στην ΑΣΟΕΕ, αλλά βρίσκουν απέναντί τους εκατοντάδες φοιτητές και αναγκάζονται να αποχωρήσουν. Καθόλη τη διάρκεια της επιχείρησης και χωρίς να έχει προηγηθεί η παραμικρή συμπλοκή, προσάγουν όποιον βρίσκουν μπροστά τους, αρκεί να είναι μετανάστης και να βρίσκεται κάπου γύρω από την ΑΣΟΕΕ. Τέσσερις από τις προσαγωγές μετατρέπονται σε συλλήψεις με στημένο κατηγορητήριο: αντίσταση κατά της αρχής και απόπειρα πρόκλησης σωματικής βλάβης. Αυτήν τη στιγμή αν και το δικαστήριο αποφάσισε να αφεθούν ελεύθεροι μέχρι τη διεξαγωγή της δίκης, τρεις από τους τέσσερις παραμένουν κρατούμενοι με απόφαση των μπάτσων που τους χαρακτηρίζει επικίνδυνους για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια.

Όταν ο αγώνας για επιβίωση…

Οι χιλιάδες μετανάστες που φεύγουν από τις χώρες τους κυνηγημένοι από τον πόλεμο, τη φτώχεια και τις φυσικές καταστροφές για να βρουν ένα καλύτερο αύριο, όταν φτάνουν στην ελλάδα έρχονται αντιμέτωποι με μία νέα δύσκολη πραγματικότητα. Όσοι καταφέρνουν να επιβιώσουν από τους φράχτες και τις νάρκες στον Έβρο, τους πνιγμούς στο Αιγαίο, συναντούν τη βαρβαρότητα της αστυνομίας, την εκμετάλλευση από τα αφεντικά, τα μαχαίρια των φασιστών, τον καθημερινό ρατσισμό και την πιθανότητα να βρεθούν φυλακισμένοι για μεγάλο χρονικό διάστημα είτε σε αστυνομικά τμήματα είτε σε σύγχρονα στρατόπεδα συγκέντρωσης. Θέλουν τους μετανάστες φοβισμένους και κλεισμένους στα σπίτια τους. Με αυτήν την καθημερινή βία ερχόμαστε αντιμέτωποι και εμείς εδώ στην ΑΣΟΕΕ που έχουμε βρει το μικρεμπόριο ως λύση για να εξασφαλίσουμε τα απαραίτητα για να ζήσουμε.

…βαφτίζεται κίνδυνος για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια

Στην πράξη η ελευθερία και η ζωή των μεταναστών βρίσκονται στην απόλυτη εξουσία της αστυνομίας. Το κράτος έχει επιλέξει μέσα από ένα πλέγμα ρατσιστικών διοικητικών νόμων να δώσει τη δυνατότητα στους μπάτσους να ελέγχουν τους μετανάστες, να τους συλλαμβάνουν, να τους δικάζουν, να τους φυλακίζουν με συνοπτικές διαδικασίες και χωρίς κανέναν έλεγχο. Ακριβώς αυτό συμβαίνει και στην περίπτωση των συλληφθέντων της ΑΣΟΕΕ. Οι μπάτσοι συνέλαβαν μετανάστες στο σωρό. Φόρτωσαν σε 4 από αυτούς στημένες κατηγορίες και μετά αποφάσισαν ότι η σύλληψη αυτή τους καθιστά “κίνδυνο για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια της χώρας”. Στόχος η εκδικητική φυλάκισή τους μέχρι 18 μήνες.

Η απάντησή μας είναι:

Αλληλεγγύη και κοινοί αγώνες ντόπιων & μεταναστών

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
στους συλληφθέντες της 22/10
ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ  ΕΥΕΛΠΙΔΩΝ
ΤΡΙΤΗ 10/12 9.00

η αφίσα σε pdf

Μία ιστορία που επαναλήφθηκε (όχι τυχαία) για άλλη μία φορά

κείμενο σχετικά με την εισβολή της αστυνομίας στην ΑΣΟΕΕ στις 22-10 και τις συλλήψεις που ακολούθησαν:

Την Τρίτη 22/10 παρακολουθήσαμε άλλη μία θεαματική επιχείρηση των μπάτσων στην ΑΣΟΕΕ, με την παρουσία του υφυπουργού ανάπτυξης Νότη Μηταράκη και καναλιών, για την «πάταξη του μικροεμπορίου» που γίνεται στο πεζοδρόμιο της Πατησίων έξω από τη σχολή.

Σίγουρα δεν ήταν συμπτωματική η παρουσία ενός βαν του ALPHA απέναντι από την ΑΣΟΕΕ από τις 9 το πρωί, ενώ η επιχείρηση ξεκίνησε στις 11…Τελικά βέβαια δεν έμειναν ικανοποιημένοι από την εξέλιξη των γεγονότων και η είδηση δεν έπαιξε ούτε στα μεσημβρινά αλλά ούτε στα κεντρικά δελτία ειδήσεων.

Οι μπάτσοι μπήκαν στο προαύλιο και ταυτόχρονα περικύκλωσαν τη σχολή, ενώ επέτρεπαν την είσοδο μόνο σε όσους έδειχναν φοιτητική ταυτότητα. ΜΑΤ, ΔΕΛΤΑ & ΔΙΑΣ ζητούσαν να εισβάλουν μέσα στα κτήρια και έκαναν προσαγωγές σε όποιον έβρισκαν μπροστά τους γύρω από την ΑΣΟΕΕ με μοναδικό κριτήριο το χρώμα του δέρματος. (Σημειώνουμε ότι στις 9/5/12 σε ανάλογη επιχείρηση οι μπάτσοι είχαν συλλάβει παγκοσμίως γνωστό Ινδό καθηγητή προσκεκλημένο της ΑΣΟΕΕ!)

Εκατοντάδες φοιτητές συγκεντρώθηκαν στο προαύλιο και φώναζαν συνθήματα απαιτώντας να φύγει η αστυνομία. Οι μπάτσοι παρέμειναν μία περίπου ώρα στο προαύλιο και τελικά όχι μόνο δεν κατάφεραν να εισβάλουν στο κτήριο, αλλά διώχτηκαν εκτός σχολής από τον όγκο των φοιτητών.  Συνέλαβαν όμως 4 μετανάστες σε τελείως διαφορετικά σημεία γύρω από τη σχολή και ενώ δεν είχε προηγηθεί η παραμικρή συμπλοκή, τους φόρτωσαν το εξής στημένο (ως συνήθως) κατηγορητήριο: αντίσταση κατά της αρχής και απόπειρα πρόκλησης σωματικής βλάβης.

Το μεσημέρι της ίδιας μέρας πραγματοποιήθηκε γενική συνέλευση των φοιτητών που αποφάσισαν την κατάληψη της σχολής μέχρι και την Πέμπτη 24/10, πορεία διαμαρτυρίας ενάντια στην εισβολή των μπάτσων και αλληλεγγύης στους 4 συλληφθέντες μετανάστες. Η πορεία πραγματοποιήθηκε το ίδιο απόγευμα στη γύρω περιοχή.

Στις 24/10 οι 4 συλληφθέντες πέρασαν από αυτόφωρο, όπου ορίστηκε τακτική δικάσιμος για τις 31/10. Στις 30/10 οι μπάτσοι προσπάθησαν ξανά να δημιουργήσουν ένα κλίμα τρομοκρατίας γύρω από την ΑΣΟΕΕ και παρέμειναν στον ευρύτερο χώρο για τρεις περίπου ώρες, ενώ έκαναν ρίψη λίγων δακρυγόνων. Την επόμενη μέρα στα δικαστήρια η υπόθεση των τεσσάρων μεταναστών δεν εκδικάστηκε λόγω παρέλευσης του ωραρίου και η δίκη πήρε αναβολή για τις 10/12. Το πιο εξοργιστικό της υπόθεσης είναι ότι ενώ από την πρώτη στιγμή, στις 24/10, η απόφαση του δικαστηρίου προέβλεπε την άρση της κράτησης και διέτασσε να αφεθούν ελεύθεροι μέχρι τη διεξαγωγή της δίκης, οι τέσσερις μετανάστες παρέμεναν υπό κράτηση και οι τρεις από αυτούς εξακολουθούν μέχρι και σήμερα να κρατούνται εκδικητικά και μόνο.

Η κατάσταση αυτή μας γεμίζει οργή αλλά δεν μας εκπλήσσει, γιατί ξέρουμε πως κομμάτια των κατοίκων αυτής της χώρας, όπως οι μετανάστες, υπολογίζονται από το κράτος σαν άνθρωποι β΄ κατηγορίας. Πάρα πολλοί ρατσιστικοί διοικητικοί νόμοι ορίζουν τη ζωή των μεταναστών σε τέτοιο βαθμό, ώστε να υπάρχει σοβαρή πιθανότητα να βρεθούν σε ένα βράδυ στην άλλη άκρη του κόσμου ή στα στρατόπεδα συγκέντρωσης ανά την ελλάδα για 18μήνες, μέθοδοι που διαφημίζονται με κάθε ευκαιρία από μπάτσους και τους πολιτικούς τους προϊστάμενους, με προφανή στόχο να συνηθίσουμε την υποταγή και την εξαθλίωση. Η κράτηση μεταναστών χωρίς χαρτιά για 12 ως 18 μήνες υποτίθεται πως είναι μια εξαιρετική περίπτωση του νόμου, αλλά στην πράξη είναι ο κανόνας, αφού η απόφαση αφήνεται στη διακριτική ευχέρεια της αστυνομίας.

Εκτός από την επιβολή ειδικών διοικητικών μέτρων στέρησης της ελευθερίας μόνο για μετανάστες, ειδικές διατάξεις δίνουν την επιπλέον δυνατότητα στους μπάτσους να εξαιρέσουν κάθε μετανάστη (με ή χωρίς χαρτιά), κρίνοντάς τον «κίνδυνο για τη δημόσια ασφάλεια ή τη δημόσια υγεία». Επί της ουσίας δηλαδή να αποφασίσουν την αφαίρεση των χαρτιών του, τον εγκλεισμό του για ενάμιση χρόνο σε στρατόπεδο συγκέντρωσης και την απέλασή του. Η αστυνομία δηλαδή μπορεί να συλλάβει έναν μετανάστη, να του φορτώσει ό,τι κατηγορίες θέλει (όπως πολύ καλά ξέρει να κάνει) και μετά να αποφασίσει ότι η σύλληψη αυτή τον καθιστά «κίνδυνο για τη δημόσια τάξη ή ασφάλεια της χώρας» και άρα συντρέχει λόγος κράτησης και απέλασης.  Και σε περίπτωση προσφυγής, σε πρώτο βαθμό, κατά της απόφασης αυτής αρμόδια να κρίνει είναι και πάλι η αστυνομία. Η τελευταία νομική επιλογή που δίνεται στους μετανάστες είναι η προσφυγή σε διοικητικό δικαστήριο, όπου οι πιθανότητες δικαίωσης είναι επιεικώς μηδαμινές, αφού ο έλεγχος των φακέλων γίνεται κυριολεκτικά με διαδικασίες fast truck (5′ κρατάει η διαδικασία), απλά επικυρώνοντας κάθε φορά την όποια απόφαση της αστυνομίας.

Στην περίπτωση των συλληφθέντων της ΑΣΟΕΕ όμως  οι αυθαιρεσίες  αστυνομίας και δικαιοσύνης πάνε ακόμα ένα βήμα πιο πάνω, ξεπερνώντας κάθε όριο θρασύτητας και εκδικητικότητας. Οι διατάξεις που επικαλείται η αστυνομία και επικυρώνει το διοικητικό δικαστήριο αφορούν τελείως διαφορετική διοικητικά περίπτωση μεταναστών από αυτή των συλληφθέντων. Και ενώ είναι υποχρεωμένοι αμφότεροι να τεκμηριώσουν γραπτώς την όποια απόφασή τους, δεν μπαίνουν στον κόπο να συντάξουν ούτε μια γραμμή. Αποδεικνύουν αυτό που γνωρίζουμε όλοι και όλες, ότι αστυνομία και δικαιοσύνη είναι κομμάτι του ίδιου κρατικού μηχανισμού που επιχειρεί να εξοντώσει αυτούς που επιλέγουν να σηκώσουν κεφάλι και να αντισταθούν.

Η επίθεση που έγινε στην ΑΣΟΕΕ δεν μας φαίνεται έξω από όσα ζούμε. Το κράτος και οι μπάτσοι μας κυνηγάνε καθημερινά. Στις γειτονιές που μένουμε έχει συνέχεια πάρα πολλή αστυνομία που μας ελέγχει και προσπαθεί να μας εξευτελίζει και να μας τρομοκρατεί με κάθε ευκαιρία. Οι φασίστες με την κάλυψή της κινούνται ελεύθερα και κάνουν επιθέσεις στις γειτονιές και τα σπίτια μας. Πράγματα που για τους άλλους είναι δεδομένα, για εμάς είναι απαγορευτικά. Μια βόλτα με φίλους, η ελευθερία να κινείσαι στο δρόμο, η καθημερινή κοινωνικοποίηση μπορούν ανά πάσα στιγμή να μας στερήσουν την ελευθερία μας, με αποτέλεσμα να βρεθούμε κλεισμένοι σε κάποιο αστυνομικό τμήμα ή σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Τα αφεντικά έχουν τη δυνατότητα να κάνουν ό,τι θέλουν αφού εμείς γι’ αυτούς είναι σαν να είμαστε κατώτεροι άνθρωποι (βλ. πυροβολισμούς εναντίον των μεταναστών-εργατών γης στη Μανωλάδα). Τα κανάλια μιλάνε συνέχεια  για μας και η κυβέρνηση βγάζει νέους νόμους και φτιάχνει νέους χώρους κράτησης. Συνέχεια λένε ότι εμείς τους “παίρνουμε τις δουλειές”, αλλά το ίδιο το κράτος μειώνει τους μισθούς, εξαφανίζει τις συντάξεις και καταστρέφει τη δημόσια δωρεάν υγεία και παιδεία. Μας θέλουν να είμαστε φοβισμένοι, υποταγμένοι και κλεισμένοι στα σπίτια μας. Αλλιώς μας περιμένουν “Ξένιος Δίας”, στρατόπεδα συγκέντρωσης και απελάσεις. Το κράτος επιλέγει η πολιτική του να είναι πολύ ακραία για να τρομοκρατεί τον κόσμο και να δημιουργεί κλίμα φόβου προς τους μετανάστες και όλους όσοι αγωνίζονται.

Ο σκοπός της επίθεσης στην ΑΣΟΕΕ δεν ήταν μόνο να φοβηθούμε, αλλά και να σταματήσουμε αυτά που κάνουμε. Για εμάς το μικρεμπόριο είναι ο τρόπος να βγάλουμε τα χρήματα που χρειαζόμαστε για να ζήσουμε, να πληρώσουμε το ενοίκιο, το φαγητό και τους λογαριασμούς μας. Θέλουμε να δουλεύουμε για να μπορούμε να ζούμε με αξιοπρέπεια. Το κράτος όμως δεν το ενοχλεί το μικρεμπόριο, αλλά κυρίως η επιλογή μας να στεκόμαστε όλοι μαζί, να αισθανόμαστε όλοι ίσοι, να κάνουμε συνελεύσεις μετανάστες και ντόπιοι μαζί, να στηρίζουμε ο ένας τον άλλο.

Η μόνη λύση για μας είναι να βρούμε τρόπους να συνυπάρχουμε και να δρούμε συλλογικά απέναντι στις δυσκολίες που αντιμετωπίζουμε και σε όσα έρχονται. Χωρίς ιεραρχήσεις και διακρίσεις λόγω φυλής, φύλου, χρώματος, ενωνόμαστε ενάντια σε κάθε είδους βαρβαρότητα, βάζοντας τα θεμέλια για τον κόσμο στον οποίο θέλουμε να ζήσουμε. Όλοι μαζί μετανάστες και ντόπιοι αγωνιζόμαστε ενάντια στον ρατσισμό και την εξαθλίωση που προσπαθούν να μας επιβάλλουν.

ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ – ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΣΗ –  ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ

ΚΟΙΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΝΤΟΠΙΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ

 

κατεβάστε το κείμενο σε pdf

Ενημέρωση από τη δίκη των συλληφθέντων της 22/10 στην επιχείρηση των μπάτσων στην ΑΣΟΕΕ και μια συνοπτική περιγραφή των γεγονότων.

Σήμερα πέρασαν από δικαστήριο οι 4 συλληφθέντες μετανάστες της χθεσινής επιχείρησης των μπάτσων στην ΑΣΟΕΕ. Οι κατηγορίες που τους έχουν προσάψει είναι αντίσταση, απόπειρα επικίνδυνης σωματικής βλάβης και παράνομο εμπόριο. Η δίκη πήρε αναβολή για τις 31 Οκτωβρίου . Ενώ η απόφαση του δικαστηρίου προβλέπει την άρση της κράτησης μέχρι τη διεξαγωγή της δίκης, οι 4 μετανάστες παραμένουν παράνομα κρατούμενοι με απόφαση των ίδιων των μπάτσων ως κίνδυνος για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια!!!Και αυτό χωρίς να υπάρχει καμία καταδικαστική απόφαση εναντίων τους.

Με άλλα λόγια αυτό που έγινε την Τρίτη στην ΑΣΟΕΕ ήταν η οργάνωση μιας ακόμη θεαματικής επιχείρησης με την παρουσία δεκάδων μπάτσων (ΜΑΤ, ΔΙΑΣ, ασφαλίτες κτλ), υπουργών και καναλιών “για την πάταξη του παραεμπορίου”. Οι μπάτσοι είχαν περικυκλώσει όλο το οικοδομικό τετράγωνο της ΑΣΟΕΕ και σταματούσαν όποιον έβρισκαν μπροστά τους με μοναδικό κριτήριο το αν είναι μετανάστης. Γι’αυτό παρόλο που οι συλλήψεις των 4 μεταναστών έγιναν σε τελείως διαφορτικά σημεία γύρω από την ΑΣΟΕΕ έχουν φορτώσει σε όλους ένα ακόμα από τα συνηθισμένα και στημένα κατηγορητήρια για ανύπαρκτες επιθέσεις εναντίων τους. Στη συνέχεια και χωρίς να έχει γίνει η παραμικρή συμπλοκή οι μπάτσοι εισβάλλουν στο προαύλιο της σχολής και ζητάνε να μπούνε μέσα στο κτήριο, όπου είχαν καταφύγει εκείνη τη στιγμή διάφοροι κυνηγυμένοι μετανάστες, για να προχωρήσουν και σε άλλες συλλήψεις  αλλά βρήκαν μπροστά τους εκατοντάδες φοιτητές της ΑΣΟΕΕ και τελικά αναγκάστηκαν να αποχωρήσουν. Ακολούθησε συνέλευση των φοιτητών που αποφάσισε την κατάληψη της σχολής μέχρι και την Πέμπτη και πορεία το ίδιο απόγευμα στη γύρω περιοχή.

Υ.Γ : Δεν μπορεί να θεωρήθεί τυχαία η παρουσία ενός βαν του ALPHA από τις 9 το πρωί (ενώ η επιχείρηση ξεκίνησε στις 11) απέναντι από την ΑΣΟΕΕ και παρόλα αυτά επειδή δεν έγινε το παραμικρό από αυτά που είχαν φανταστεί (παρά μόνο μπάτσοι να εισβάλλουν σε ένα πανεπιστήμιο) να μην παίξει καθόλου ως είδηση στα κανάλια ούτε στα μεσημβρινά αλλά ούτε και στα κεντρικά δελτία τα όσα έγιναν.

Μικροφωνική 15/10 στην πλατεία Βικτωρίας και αστυνομική καταστολή

Την Τρίτη 15/10 από τις 5μμ, πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση με μικροφωνική και μοίρασμα κειμένων στην πλατεία Βικτωρίας με αφορμή τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα. Την παρέμβαση διοργανώσαμε από κοινού η συνέλευση μεταναστών και αλληλέγγυων της ΑΣΟΕΕ, το αυτοδιαχειριζόμενο στέκι ΑΣΟΕΕ και η συνέλευση πλατείας Βικτωρίας. Η πλατεία γέμισε μουσικές, ενώ μοιράστηκαν κείμενα σε ντόπιους και μετανάστες. Περίπου δύο ώρες μετά, και ενώ η συγκέντρωση έφτανε στο τέλος της εμφανίστηκαν 2 κλούβες με μπάτσους τύπου “Ματ” στο πάνω μέρος της πλατείας. Λίγο μετά την αποβίβασή τους εκδήλωσαν τις διαθέσεις τους και παρατάχθηκαν απέναντί στους συγκεντρωμένους. Δύο μπάτσοι με πουκάμισα και γαλόνια, ξέφυγαν απ’το σχηματισμό και πλησίασαν για να γνωστοποιήσουν τα αιτήματά τους. Αμέσως ο κόσμος περικύκλωσε τους υπεύθυνους δημοσίων σχέσεων απαιτώντας να μάθουμε για ποιο λόγο ουσιαστικά απαγορεύουν την συγκέντρωση. Παρ’όλη την πίεση επέμειναν στην εντολή από τα πάνω, “να αδειάσει η πλατεία”(πογκρόμ;) χωρίς να μας εξηγήσουν ποτέ γιατί. Τελικά και ενώ οι μπάτσοι απειλούσαν με προσαγωγές αποφασίσαμε να αποχωρήσουμε χωρίς συνοδούς. Σημειωτέον ότι είχε προηγηθεί μερικές ώρες νωρίτερα η προσαγωγή 15 ατόμων απ’το Αντιφασιστικό Μέτωπο κατα τη διάρκεια αφισοκόλλησης στην Πατησίων για την προπαγάνδιση της αντιφασιστικής μοτοπορείας που έγινε την Τετάρτη 23/10 στο Κερατσίνι. Η έντονη αστυνομική παρουσία στην περιοχή είναι πολύ παλιά ιστορία, αλλά σε απαγόρευση συγκεντρώσεων, μοιρασμάτων κειμένων κλπ δεν μας είχαν συνηθίσει ως τώρα.

Οι τραμπουκισμοί των μπάτσων επαναλήφθηκαν στις 19/10, όταν ομάδα ΔΙΑΣ προσήγαγε 6 άτομα από τον αντιφασιστικό συντονισμό Αθήνας-Πειραιά έξω από το σταθμό Αττική, ενώ πήγαιναν σε δράση αντιπληροφόρησης (είχαν μαζί τους κουβά για αφισοκόλληση και προκηρύξεις) στη λαϊκή αγορά της Μιχαήλ Βόδα, ενόψει και της αντιφασιστικής πορείας στον Άγιο Παντελεήμονα στις 26/10. Οι μπάτσοι ισχυρίστηκαν ότι είχαν κεντρικές εντολές να “προσαγάγουν όποιον μοιράζει φυλλάδια”,και γι’ αυτό εξέτασαν τα κείμενα μήπως καλούσαν σε βίαιες ενέργειες λόγω π.χ. του συνθήματος ή των φωτογραφιών. Να σημειωθεί ότι οι χρυσαυγίτες εκείνη τη μέρα είχαν πετάξει πάρα πολλά τρικάκια επί της Λιοσίων, χωρίς όμως η αστυνομία να κινηθεί εναντίον τους. Τους αντιφασίστες/ριες τους μετέφεραν με κλούβα ως την Ομόνοια και χωρίς να τους ανεβάσουν στο τμήμα, έκαναν έλεγχο των στοιχείων τους μέσα στην κλούβα και μετά τους άφησαν ελεύθερους. Τελικά ο αντιφασιστικός συντονισμός πραγματοποίησε την εξόρμηση στη Μιχαήλ Βόδα, στην οποία συμμετείχαν 50 άτομα,μαζί με αυτούς που είχαν πιάσει στην Αττική νωρίτερα. Το μοίρασμα πήγαινε καλά,αφού μοιράστηκαν πολλά φυλλάδια σε ντόπιους και μετανάστες,αλλά κάποια στιγμή στη γωνία Βόδα και Πιπίνου ο γνωστός χρυσαυγίτης και πρόεδρος “της επιτροπής κατοίκων Αγίου Παντελεήμονα”, Γιαννάτος μαζί με 2-3 άτομα ξεκίνησαν να βρίζουν και να προκαλούν τους αντιφασίστες/ριες, οι οποίοι απάντησαν και δημιουργήθηκε ένταση. Η υστερία των φασιστών ήταν τόσο μεγάλη, με αποτέλεσμα οι μπάτσοι που βρίσκονταν έξω από το τοπικό αστυνομικό τμήμα να προσαγάγουν τον Γιαννάτο. Η εξόρμηση συνεχίστηκε με συνθήματα,φυλλάδια και αφισοκόλληση για αρκετή ώρα μετά το παραπάνω επεισόδιο και έληξε αισίως κατά τις 3μμ.

Δεν τρομοκρατούμαστε και θα είμαστε στο δρόμο για όσο χρειαστεί. Κοινοί αγώνες ντόπιων και μεταναστών.
Μπάτσοι και φασίστες ακούστε το καλά,
ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΠΛΑΤΕΙΕΣ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ.

Συλλογική κουζίνα την Παρασκευή 18/10

Συλλογική κουζίνα στο αυτοδιαχειριζόμενο κυλικείο της ΑΣΟΕΕ με ελεύθερη συνεισφορά για την οικονομική ενίσχυση της συνέλευσης και την κάλυψη δικαστικών εξόδων συντρόφων μεταναστών που είναι κρατούμενοι επειδή δεν έχουν χαρτιά.

collectivefood2

ΧΘΕΣ ΣΗΜΕΡΑ & ΠΑΝΤΑ Ο ΑΓΩΝΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

κείμενο που μοιράστηκε στη μικροφωνική της 30ης Σεπεμβρίου έξω απο την ΑΣΟΕΕ…

Στις 17 Σεπτέμβρη, ο αντιφασίστας και ράπερ Παύλος Φύσσας δολοφονήθηκε από φασίστες της ΧΑ, πληρώνοντας με τη ζωή του τις πολιτικές του επιλογές. Νωρίτερα φέτος, στις 17 Γενάρη, ο Shehzad Luqman είχε μαχαιρωθεί από μέλη της ΧΑ στα Πετράλωνα, ενώ πήγαινε στη δουλειά του, μόνο και  μόνο επειδή ήταν μετανάστης.

Χιλιάδες άνθρωποι συμμετείχαν σε συγκεντρώσεις και διαμαρτυρίες που έγιναν αμέσως στο Κερατσίνι, τον τόπο της δολοφονίας, αλλά και παντού στην Ελλάδα: στα Χανιά, στη Θεσσαλονίκη, στην Πάτρα κ.α.
Εντωμεταξύ, δημοσιογράφοι και πολιτικοί υποκρίνονται ότι σοκάρονται και προχωρούν σε αποκαλύψεις για τα εγκλήματα της ΧΑ που τόσο καιρό έκρυβαν, και πανηγυρίζουν για τις διώξεις ή ακόμα και τη διάλυσή της. Αυτό όμως που -επίτηδες- ξεχνούν να διευκρινίσουν είναι ότι φασίστες και κράτος πάνε χέρι-χέρι. Κατά βάθος ο λόγος και οι πρακτικές τους έχουν πολλά κοινά: Την 1η Φεβρουαρίου του 2013 ο Babacar Ndiaye, μετανάστης μικροπωλητής, δολοφονήθηκε κυνηγημένος από τη δημοτική αστυνομία στο Θησείο. Μέχρι και σήμερα δεν έχει ασκηθεί καμία δίωξη. Εδώ και χρόνια, οι φασίστες βρίσκονται πίσω από τις γραμμές της αστυνομίας, όπως συνέβη άλλωστε και την περασμένη Τετάρτη, πετώντας πέτρες ενάντια στους διαδηλωτές και συμμετέχοντας σε ξυλοδαρμούς. Το Σεπτέμβριο του 2012 φασίστες είχαν κάνει σειρά επιθέσεων εναντίον μεταναστών στην ευρύτερη περιοχή της πλατείας Αμερικής, με την αστυνομία να στέκει απλά θεατής. Ως απάντηση στα πογκρόμ στις 30 Σεπτέμβρη 2012 διοργανώθηκε αντιφασιστική μοτοπορεία στην Αθήνα, η οποία χτυπήθηκε άγρια από την αστυνομία και οι 15 αντιφασίστες που συνελήφθησαν, βασανίστηκαν τόσο κατά τη σύλληψή τους όσο και κατά την κράτησή τους στη ΓΑΔΑ. Διώχθηκαν, επίσης, ποινικά σε βαθμό κακουργήματος. Η ελληνική κυβέρνηση χτίζει συνεχώς κέντρα κράτησης μεταναστών, οργανώνει τις μαζικές επιχειρήσεις σκούπας «Ξένιος Δίας», σηκώνει τείχος  και βάζει νάρκες στα σύνορα με την Τουρκία και μιλάει για τους μετανάστες χαρακτηρίζοντάς τους ως «υγειονομική βόμβα που είναι έτοιμη να εκραγεί». Οι μπάτσοι συλλαμβάνουν, χτυπούν, βασανίζουν και σκοτώνουν στα τμήματα. Τα αφεντικά εκμεταλλεύονται υπό άθλιες συνθήκες εργασίας και διαβίωσης μετανάστες, πάλι με την ανοχή των αρχών, και όταν κάποιοι τολμούν να διεκδικήσουν το δίκιο τους, όπως έγινε στη Μανωλάδα τον προηγούμενο Απρίλη, δε διστάζουν μέχρι και να τους πυροβολήσουν. Η δικαιοσύνη, που αφήνει όλα τα παραπάνω και πολλά ακόμα να συμβαίνουν, διώκει τώρα τους μετανάστες που εξεγέρθηκαν στην Αμυγδαλέζα στις 10 του περασμένου Αυγούστου.  Όταν οι φασίστες οργανώνονται για να πραγματοποιήσουν το δολοφονικό τους έργο, η κυβέρνηση, η δικαιοσύνη και οι μπάτσοι γυρίζουν την πλάτη και κοιτάνε αλλού.

Πώς όμως γίνεται να πιστέψουμε ότι  η απαγόρευση του νέο-ναζιστικού κόμματος θα καταφέρει να αλλάξει κάτι στη σημερινή κατάσταση, όταν τα μέλη της θα είναι πάντα εδώ να εξαπολύουν τις ρατσιστικές τους ιδέες, να επιτίθενται σε όσους/ες αντιστέκονται και να προσπαθούν να αποκτήσουν εξουσία; Λύνεται το πρόβλημα του φασισμού με νόμους; Μπορούμε να περιμένουμε από το κράτος που κάθε μέρα μας καταπιέζει να αποδώσει δικαιοσύνη; Είναι λύση να ζητάμε θεσμική βοήθεια, περιμένοντας να δράσουν στο όνομά μας άλλοι, μένοντας απαθείς και χωρίς να κάνουμε τίποτα εμείς για τους εαυτούς μας;

Σήμερα και πάντα, οι επιθέσεις ενάντια στους μετανάστες συνεχίζονται, με συλλήψεις στις πλατείες και τις γειτονιές μας, στη σύγχρονη σκλαβιά μέσα στα στρατόπεδα συγκέντρωσης, εδώ στην ΑΣΟΕΕ με τις συνεχείς επιχειρήσεις Ματ και ασφαλιτών που κυνηγούν τους μικροπωλητές. Η καταστολή συνεχίζεται με ξύλο και δακρυγόνα στους διαδηλωτές, με φυλακές για όσους συλλαμβάνονται στις συγκεντρώσεις, με μαζικές απολύσεις, με εκκενώσεις κατειλημμένων χώρων και μπάτσους σε κάθε γωνία της πόλης. Οι δυνάμεις της κυβέρνησης με τη βοήθεια των φασιστών, που είναι το μακρύ τους χέρι, επιτίθενται σε όσους αρνούνται να σκύψουν το κεφάλι και να τους υπακούσουν.

Σήμερα, το σύνθημα «κοινοί αγώνες μεταναστών και ντόπιων» είναι πιο επίκαιρο από ποτέ, γιατί  είμαστε όλοι εμείς, μετανάστες με ή χωρίς χαρτιά και ντόπιοι, που γινόμαστε ο στόχος του κράτους , των παρακρατικών και κάθε φασίστα και οι οποίοι πρέπει μαζί να ξεσηκωθούμε, γιατί μας ενώνει η θέληση και το θάρρος για αγώνα. Γιατί ο συνεχής αγώνας για έναν καινούριο κόσμο είναι ο καλύτερος τρόπος να θυμόμαστε όσους πέθαναν παλεύοντας για τη ζωή.

Η μόνη λύση για μας είναι να βρούμε τρόπους να συνυπάρξουμε και να δράσουμε συλλογικά απέναντι σε όσα έρχονται. Μαζί μετανάστες και ντόπιοι, χωρίς ιεραρχήσεις και διαχωρισμούς λόγω φυλής, φύλου, χρώματος, ενωνόμαστε ενάντια σε κάθε είδους φασιστική και αστυνομική βαρβαρότητα, για τον κόσμο που θέλουμε να δημιουργήσουμε. Γι’ αυτά και άλλα πολλά συμμετέχουμε στη Συνέλευση μεταναστών και αλληλέγγυων στην ΑΣΟΕΕ, προσπαθώντας μέσα από τους κοινούς αγώνες ντόπιων και μεταναστών να αντιμετωπίσουμε τις επιθέσεις που δεχόμαστε και που θα δεχτούμε στο μέλλον. Όπλα μας σε αυτή τη μάχη θα είναι η αλληλεγγύη και η ισότητα.

Δεν παλεύουμε μόνο ενάντια στους θανάσιμους εχθρούς μας, τους φασίστες, που είναι δίπλα αλλά και μέσα στη κυβέρνηση και που θέτουν σε κίνδυνο ακόμα και την ίδια μας την ύπαρξη. Όλοι μας παλεύουμε για μας τους ίδιους, για αγάπη, ίσα δικαιώματα, ειρήνη και δικαιοσύνη, για ένα καλύτερο αύριο.

ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ – ΑΥΤΟΟΡΓΑΝΩΣΗ –  ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ

ΚΟΙΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΝΤΟΠΙΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ

ΤΣΑΚΙΣΤΕ ΤΟΥΣ ΦΑΣΙΣΤΕΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΓΕΙΤΟΝΙΑ 

 

Ρώμη : Συνέντευξη με έναν κρατούμενο από το Ponte Galeria

“Φωτιά στο Ponte Galeria”

Δ. Γειά. Τη Δευτέρα 18 Φεβρουαρίου στο κέντρο κράτησης μεταναστών Ponte Galeria στη Ρώμη έγινε μια εξέγερση. Μπορείς να μας διηγηθείς τι έγινε και πώς αφέθηκες ελεύθερος;
Ρ. Η εξέγερση ξέσπασε γιατί ξεκίνησαν να χτυπάνε έναν νιγηριανό που προσπαθούσε να αντισταθεί στην απέλασή του. Τον χτύπησαν απάνθρωπα. Γι’ αυτούς δεν είμαστε παρά αριθμοί. Άλλοι νιγηριανοί λοιπόν άρχισαν να τα κάνουν μπουρδέλο προσπαθώντας να τον υπερασπιστούν…και έτσι ξέσπασε η εξέγερση.

Δ. Σύμφωνα με πολλές εφημερίδες, ήταν μόνο οι νιγηριανοί που εξεγέρθηκαν, ισχύει;
Ρ. Αρχικά, όπως είπα, ήταν οι νιγηριανοί, αλλά μετά και οι υπόλοιποι τα γάμησαν όλα, γεωργιανοί, μολδαβοί, μαροκινοί, αλβανοί… Ήμασταν όλοι μαζί επειδή ζούσαμε όλοι κάτω από τις ίδιες συνθήκες, είχαμε όλοι το ίδιο πρόβλημα: να ζήσουμε. Συλλάβανε κάποιους νιγηριανούς διότι είδαν στα βίντεο ότι αυτοί ήταν οι πρώτοι… Έπιτα, ενωθήκαμε όλοι και ξεκινήσαμε να βάζουμε φωτιά που εξαπλώθηκε σ’ όλο το κέντρο. Ο κόσμος εξεγέρθηκε γιατί ούτως ή άλλως η κατάσταση είναι δύσκολη˙ όποιος δεν έχει περάσει από το Ponte Galeria δεν μπορεί να φανταστεί τί σημαίνει να ζεις εκεί. Είναι ανυπόφορο, μια ζωή που δεν μπορείς ούτε να την περιγράψεις.

Δ. Έγινε λοιπόν αυτή η εξέγερση με φωτιά. Είναι η πρώτη που έζησες; Πόσο καιρό είσαι στο Ponte Galeria;
Ρ. Έμεινα ένα μήνα. Καταστάσεις τέτοιου είδους έχουν ξανασυμβεί δύο ή τρείς φορές, πάντα με φωτιά, επειδή το μόνο που μπορούν να κάνουν οι κρατούμενοι για να εκφράσουν  την οργή τους είναι να ανάψουν φωτιές. Αυτή τη φορά η φωτιά απλώθηκε παντού, πήραν φωτιά και τα πλαστικά(το πλέξιγκλας που προστατεύει τα κάγκελα, εμποδίζοντας τους κρατούμενους από το να τα πλησιάσουν). Οι μπάτσοι δεν κατάφεραν να παρέμβουν με τη συνηθισμένη ταχύτητα και βιαιότητα επειδή εκείνη τη μέρα υπήρχαν δημοσιογράφοι… Ήταν πολύ απορροφημένοι με το να δώσουν συνεντεύξεις, ποιος ξέρει. Επίσης έπρεπε να περιμένουν το γιατρό, για να φροντίσει το νιγηριανό που έπρεπε να απελαθεί και που είχαν χτυπήσει πολύ άσχημα…

Δ. Τί άλλο κάηκε πέρα από τα τζάμια από πλέξιγκλας;
Ρ. Τα καλώδια που συνδέουν τις κάμερες παρακολούθησης… Οι εγκαταστάσεις δεν αχρηστεύτηκαν, αλλά το σύστημα ελέγχου δε λειτουργεί πια.

Δ. Μου διηγήθηκες ότι αυτή τη φορά, σε αντίθεση με άλλες, μερικές ώρες μετά την εξέγερση, το βράδυ, η αστυνομία τα βρήκε δύσκολα…
Ρ. Η αστυνομία πήρε θέση αργά το βράδυ, και μας ανάγκασε να κοιμηθούμε με το φως ανοιχτό ώστε να μπορούν να ελέγχουν καλύτερα άμα σηκωνόμασταν ή άμα προσπαθούσαμε να αποδράσουμε. Αναγκάστηκαν να μείνουν ολόγυρα του κέντρου, κάτι που δεν έχουν ξανακάνει τη νύχτα.

Δ. Εξαιτίας των βλαβών που προκλήθηκαν στο σύστημα παρακολούθησης εκένωσαν το κέντρο κράτησης.
Ρ. Ναι, το εκκένωσαν μεταφέροντας κρατούμενους σ’ άλλα κέντρα, απελάζοντας, και απελευθερώνοντας άτομα επείδη δεν μπορούσαν να τους αναγνωρίσουν. Ωστόσο, εννιά άτομα συλλήφθηκαν και τέσσερα ή πέντε τέθηκαν σε απομόνωση. Είναι δύσκολο να καταλάβεις πόσοι ακριβώς μεταφέρθηκαν, πόσοι απελάθηκαν, και πόσοι απελευθερώθηκαν. Τη στιγμή της εξέγερσης είμασταν 150, τώρα δεν έμειναν παρά 30 με 40… Επαναλαμβάνω, δε γνωρίζω πόσοι αφέθηκαν συνολικά. Μαζί με μένα έφυγαν τέσσερα ή πέντε άτομα.

Δ. Σε αντίθεση με άλλες εξεγέρσεις, αυτή τη φορά δεν εκκενώνουν το κέντρο κράτησης επειδή έχει αχρηστευτεί…
Ρ. Με αυτή την εξέγερση δεν κάναμε το κέντρο λιγότερο χρηστικό απ’ ότι πριν, διότι και πριν ήταν ένας χώρος σιχαμερός για να ζεις. Με τη βρώμα που είχε, ήταν λες και είμαστε κλεισμένοι σε κοτέτσι. Μας κλείναν στα κελιά στις 9 το βράδυ και τα ξαναανοίγαν στις 9 το πρωί.

Δ. Έχεις δίκιο, το μόνο που τους ενδιαφέρει είναι οι συσκευές ασφαλείας, τα τζάμια  που  εμποδίζουν από το να αποδράσεις…
Ρ. Ναι, είναι αλήθεια, για παράδειγμα αυτό που σου έλεγα ότι έγινε το βράδυ της εξέγερσης, ότι αφήσαν το φως ανοιχτό για να μας επιτηρούν, έχει ξαναγίνει και άλλες φορές, είναι μια μορφή τιμωρίας. Όταν γίνονται φασαρίες, διαμαρτηρίες, εξεγέρσεις, αφήνουν τα φώτα ανοιχτά μέχρι και τις δύο, τρείς η ώρα το πρωί. Είναι πολύ δυνατά φώτα που δεν μπορούμε να τα σβήσουμε και μας εμποδίζουν να κοιμηθούμε.

Δ. Αυτό περισσότερο βασανιστήριο είναι παρά τιμωρία. Τέτοια βασανιστήρια έχουν εξαπλωθεί σε μερικές φυλακές… Ξέρεις αν καμιά φορά χρησιμοποίησαν ψυχότροπα στο φαΐ; Στo Τορίνο, πολλοί κρατούμενοι αισθανόντουσαν κουρασμένοι και μπερδεμένοι μετά το φαΐ…
Ρ. Όχι, εδώ στη Ρώμη όχι, εδώ αφήνουν το φως ανοιχτό και προσπαθούν να σε κουράσουν ψυχολογικά.

Δ. Προφανώς, λαμβάνοντας υπόψιν ότι το κέντρο κράτησης στο Τορίνο διαχειρίζεται από τον Ερυθρό Σταυρό, έχουν τις συγκεκριμένες ιατρικές ικανότητες, ξέρουν να χρησιμοποιούν ψυχότροπα. Στη Ρώμη δεν ξέρω σε τι ειδικεύεται η κοοπερατίβα Auxilium που έχει τη διαχείρηση του κέντρου…
Ρ. Αυτοί είναι ειδικοί στο να γυρνάν τις κλειδαριές.

πηγή : μετάφραση από Invece – mensile anarchico – n°22 μάρτιος 2013 – Ιταλία

[Rome] Entretien avec un retenu de ponte galeria

Συναυλία πολυεθνικού χιπ‐χοπ, Παρασκευή 21 Ιούνη // 19.00μμ, στην πλατεία Αμερικής

afisa-synaylia-amerikis-21-6
Πολύγλωσση αφίσα

ΝΤΟΠΙΟΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ
ζούμε μαζί στις ίδιες γειτονιές
στους ίδιους δρόμους
στις ίδιες πλατείες
παλεύουμε μαζί ενάντια στα κέντρα κράτησης που γεμίζουν με τους γείτονές μας
ενάντια σε ρατσιστικά πογκρόμ
ενάντια στην καθημερινή βία και τους ελέγχους της αστυνομίας
ενάντια στην εκμετάλλευσή μας απ’ τα ίδια αφεντικά
ενάντια στην εξαθλίωση και την υποτίμηση των ζωών μας

ΣΠΑΜΕ ΤΟ ΦΟΒΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΞΕΝΩΣΗ
ΧΤΙΖΟΥΜΕ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
Συνέλευση Αγίου Νικολάου
Συνέλευση μεταναστών και αλληλέγγυων Ασοεε
https://immigrants-asoee.espivblogs.net/

Τρικάκια:

trik-eng
english
trik-fr
français
trik-gr
ελληνικά
trik-bangla
bangla